Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

貴き重ちょうな資し料りょうが人ひと手でに渡わたるのを防ふせぐ。

Span Details

貴き重ちょう

precious; valuable

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

資し料りょう

materials; data; documents; information

noun

人ひと手でに渡わたる

fall into another's hands; pass into someone else's possession

expression, verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

防ふせぐ。

prevent; avert; avoid