Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

貸かし倒だおれ引ひき当あて金きんは売うり掛かけ金きんの相あい対たい勘かん定じょうとして計けい上じょうされる。

Span Details

貸かし倒だおれ

bad debt; irrecoverable debt

引ひき当あて金きん

reserves; provisions

は

topic marker

grammar

売うり掛かけ金きん

accounts receivable; outstanding sales

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

相あい対たい勘かん定じょう

as; in the role of

計けい上じょう

include in a total; record as an expense/revenue; appropriate; book

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary