Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

貸かし館かんの予よ約やくは一いっヶか月げつ前まえから受うけ付つけます。

Span Details

貸かし館かん

renting a public hall or community center; hall rental

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ約やく

reservation; booking; appointment; subscription; contract; pledge; programming; setting (a timer, device)

noun, suru verb

一いっヶか月げつ

in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction

noun, no-adjective, adverb, suffix

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

受うけ付つけ

reception desk; information desk; receptionist; receipt; acceptance; receiving

-> 受付noun, suru verb

受け付けるうけつけるaccept; receive (applications, submissions); take (food, medicine); tolerate; endure; be affected by; take damage from

polite non-past