Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

資し料りょうは明日あしたまでに出で来き上あがります。

Span Details

資し料りょう

materials; data; documents; information

明日あした

tomorrow

noun, adverb

until; as far as

direction, time, indirect object, or target marker

出で来き上あがり

be completed; be finished; be ready; be very drunk; be plastered

-> 出来上がるgodan verb

polite non-past