Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

資し源げんの再さい生せい利り用ようを促そく進しんする必ひつ要ようがある。

Span Details

資し源げん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

再さい生せい利り用よう

recycling; reuse

noun

促そく進しん

promotion; acceleration; encouragement; facilitation

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

必ひつ要よう

necessity; need; requirement

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary