Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
資金
funds; capitalnoun
を
object markergrammar
寝かせ
put to bed; let sleep; lay down; put on its side; let lie idle; set aside unused; let ferment; let age; let rise-> 寝かせるichidan verb
ておく
do in preparationgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
もったいない。
wasteful; a waste; too good for; more than one deserves; unworthy of; sacrilegious; impious; profane-> 勿体ないi-adjective