Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

賛さん成せい意い見けんにつけ反はん対たい意い見けんにつけ、若わか者ものの政せい治じへの関かん心しんの高たかまりが感かんじられた。

Span Details

賛さん成せい意い見けん

consenting opinion; supportive view

every time; whenever; as; whether ... or ...; in either case

反はん対たい意い見けん

dissenting opinion; opposite viewpoint

noun

every time; whenever; as; whether ... or ...; in either case

若わか者もの

young person; young people; the youth

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

政せい治じ

politics; government

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

関かん心しん

concern; interest

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

高たかまり

rise; increase; surge; heightening

feel; sense; experience

-> 感じるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action