Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
質問
question; inquirynoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
聞き方
way of asking; how to ask; way of listening; how to listen; listenernoun
を
object markergrammar
工夫
devising; contriving; figuring out; device; plan; invention; dedication to spiritual improvement (esp. Zen)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
より良い
better; superiorexpression, i-adjective
答え
answer; reply; response; solution; resultnoun
が
subject markergrammar
返っ
return; come back; go back; turn over; turn back; be flipped over; become completely; become extremely-> 返るgodan verb, suffix
てくる。
change continuing toward the present pointgrammar