Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

赤あかちゃんが昼ひる寝ねをする間あいだに、洗せん濯たくを済すませた。

Span Details

赤あかちゃん

昼ひる寝ね

nap; siesta; afternoon sleep

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

period of time; duration; while

noun, adverb, conjunction

direction, time, indirect object, or target marker

洗せん濯たく

washing; laundry

noun, suru verb

済すませた。

finish; complete; get through; make do (with); manage (with); resolve; settle; bring to a conclusion

-> 済ませるichidan verb