Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
赤ちゃん
baby; infantnoun
が
subject markergrammar
泣き止ま
stop crying; cry oneself out-> 泣き止むgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ので、
because; sincegrammar
なだめる
soothe; calm down; pacify-> 宥めるichidan verb
のに
although; despite; in order togrammar
苦労
trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains; anxiety; worry; concern; caresnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar