Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

赤あかちゃんに悪戯いたずら着ぎを着きせて公こう園えんへ行いった。

Span Details

赤あかちゃん

direction, time, indirect object, or target marker

悪戯いたずら着ぎ

rompers; play suit

dress (someone); put clothes on (someone); cover; coat; plate; gild; veneer; pin a crime on; lay blame on; give a bad name

-> 着せるichidan verb

connective te-form

公こう園えん

park; public park

direction marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action