Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
赤口
unlucky day (except 11am–1pm)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
は
topic markergrammar
契約
contract; agreementnoun, suru verb
を
object markergrammar
結ば
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar