Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

超ちょう回かい復ふくの理り論ろんによると、適てき切せつな休きゅう息そくが筋きん力りょく向こう上じょうに不ふ可か欠けつだ。

Span Details

超ちょう回かい復ふく

supercompensation; overcompensation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

理り論ろん

theory

noun

によると、

適てき切せつ

appropriate; suitable; proper

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

休きゅう息そく

rest; relaxation; relief

noun, suru verb, no-adjective

筋きん力りょく

physical strength; muscle strength

向こう上じょう

improvement; advancement; rise; elevation; progress

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

不ふ可か欠けつ

indispensable; essential; vital

na-adjective, noun