Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

趣しゅ味みで始はじめた陶とう芸げいが、いつの間まにか殿との様さま芸げいではなく本ほん格かく的てきなものになった。

Span Details

趣しゅ味み

location, means, cause, or scope marker

始はじめ

start up; open; establish

-> 始めるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

陶とう芸げい

ceramic art; pottery; ceramics

いつの間まにか

before one knows it; unnoticed; without realizing

殿との様さま芸げい

dilettantism; amateur art; lordly pastime

contrastive で + は; then; well then

-> ないauxiliary adjective, auxiliary, suffix

本ほん格かく的てき

genuine; real; authentic; orthodox; full-scale; full-fledged; all-out; serious

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

ものになった。

prove successful; take hold; amount to something

-> ものになるexpression, verb