Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

足あしひれを履はいて泳およぐと速はやく進すすめる。

Span Details

足あしひれ

swim fin; flipper

履はい

put on; wear

-> 履くgodan verb

connective te-form

quotation, conditional, companion, or and marker

quickly; fast; rapidly

-> 早くadverb, noun

進すすめる。

move forward; advance; set a clock ahead