Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

距きょ離りを見み誤あやまってぶつかった。

Span Details

距きょ離り

distance; range; interval

見み誤あやまっ

mistake (for something else); misread; misjudge

-> 見誤るgodan verb

connective te-form

bump into; collide with; hit

-> ぶつかるgodan verb

past tense or completed action