Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

路ろ上じょうの放ほう置ち自じ転てん車しゃが撤てっ去きょされた。

Span Details

路ろ上じょう

on the road; on the street; in the street

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

放ほう置ち自じ転てん車しゃ

illegally parked bicycle; abandoned bicycle

noun

撤てっ去きょ

removal; dismantling; withdrawal

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action