Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
身元調査
background check; identity investigationnoun
で
location, means, or scope markergrammar
差別的
discriminatoryna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
慣行
customary practice; established custom; traditional waynoun, no-adjective
が
subject markergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar