Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

車くるまが壁かべに衝しょう突とつした衝しょう撃げきでエアバッグが開ひらいた。

Span Details

car; automobile; vehicle

壁かべ

wall; partition

noun

direction, time, indirect object, or target marker

衝しょう突とつ

collision; crash; impact

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

衝しょう撃げき

impact; shock; impulse

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

エアバッグ

bloom; unfold; spread out; flare

-> 開くgodan verb

past tense or completed action