Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
を
object markergrammar
賃借り
renting; hiring; leasing (from)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
も、
also; evengrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
たほうが
it is better to; the option of having donegrammar
安い
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quieti-adjective
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
も
also; evengrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary