Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
軍
army; armed forces; troops; military authorities; military leadership; team; group; troupenoun
は
topic markergrammar
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
のうち
agricultural land; farmland-> 農地noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
山
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)noun, counter, noun prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
向こう
opposite side; other side; over there; ahead; in the distance; destination; there (distant place); the other party; the other side; from now; next (time); coming ...noun
へ
direction markergrammar
退却
retreat; withdrawal; retiring from a positionnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar