Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

軍ぐん医いの資し格かくを取とるには厳きびしい訓くん練れんが必ひつ要ようだ。

Span Details

軍ぐん医い

military doctor; military surgeon

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

資し格かく

qualification; eligibility; requirements

noun

get; obtain; win; receive; take leave

direction, time, indirect object, or target marker

厳きびしい

strict; severe; rigorous

訓くん練れん

training; drill; practice; discipline

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun