Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

転ころんで打うち所どころが悪わるかったら、大おおけがをしていたかもしれない。

Span Details

fall down; fall over; trip

-> 転ぶgodan verb

connective te-form

打うち所どころが悪わるかっ

hit a bad spot; hit a dangerous spot

-> 打ち所が悪いexpression, i-adjective

大おおけが

serious injury; major injury

-> 大怪我noun

indicates patient of a causative expression

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

かもしれない。