Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
転換社債
convertible bondnoun
は、
topic markergrammar
株式
share; stock; company equitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
転換
conversion; switch; changeovernoun, suru verb, no-adjective
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
権利
right; privilegenoun
が
subject markergrammar
付い
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix
た
past tense or completed actiongrammar
社債
corporate bond; corporate debenturenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit