Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

軽かるい擦さっ過か傷しょうなので、消しょう毒どくだけで大だい丈じょう夫ぶです。

Span Details

minor; trivial; unimportant

擦さっ過か傷しょう

abrasion; scratch; graze

な

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

grammar

消しょう毒どく

disinfection; sterilization

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

大だい丈じょう夫ぶ

safe; all right; OK; problem-free

na-adjective, adverb, interjection, noun