Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
輪行袋
bicycle bag; bike bag for public transportnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入れれ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
ば、
if; whengrammar
電車
train; electric trainnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
自転車
bicycle; bikenoun
を
object markergrammar
持ち込め
bring in; carry in; take in; bring up; approach with; lodge; bring to; take to; carry into-> 持ち込むgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar