Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
辰星
celestial bodies; stars; bright timekeeping star (e.g. Sirius); Mercury (in ancient Chinese astronomy); Chinese "Room" constellation (28 mansions)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
である
formal copulagrammar
シリウス
Sirius; the Dog Starnoun
は、
topic markergrammar
古代エジプト
ancient Egyptnoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
暦
calendar; almanacnoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
基準
standard; criterion; benchmarknoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar