Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
近交退化
inbreeding depressionnoun
は、
topic markergrammar
遺伝的
genetic; hereditaryna-adjective
多様性
diversity; varietynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
低下
fall; decline; drop; deteriorationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
引き起こさ
cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up-> 引き起こすgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary