Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
近親交配
inbreedingnoun, suru verb
は
topic markergrammar
有害
harmful; hazardousna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
劣性遺伝子
recessive genenoun
を
object markergrammar
発現
revelation; manifestation; appearance; expression (biology)noun, suru verb
させる
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
可能性
possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)noun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
が、
but; thoughgrammar
異系交配
exogamy; outbreedingnoun
は
topic markergrammar
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
を
object markergrammar
防ぐ。
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb