Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
返事
reply; answer; responsenoun, suru verb
が
subject markergrammar
遅い
slow; late; too latei-adjective
ので、
because; sincegrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
痺れを切らし
get tired of waiting; grow impatient-> 痺れを切らすexpression, verb
て
connective te-formgrammar
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar