Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

返へん信しんが遅おそくなり、相あい済すみませんでした。

Span Details

返へん信しん

noun, suru verb

遅おそく

late

adverb, noun

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

相あい済すみません

I am very sorry; please forgive me

polite past copula