Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
追訴
supplementary suit; supplementary indictmentnoun, suru verb
により、
by; due to; depending ongrammar
被告
defendant; the accusednoun
は
topic markergrammar
さらに
furthermore; moreover; in addition; even more; still more-> 更にadverb, conjunction
重い
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steadyi-adjective
罪に問わ
accuse; charge with a crime-> 罪に問うexpression, verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
可能性
possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary