Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

逃とう亡ぼう犯はんの捜そう索さくに多おおくの警けい官かんが動どう員いんされた。

Span Details

逃とう亡ぼう犯はん

fugitive from justice; fugitive criminal

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

捜そう索さく

search; manhunt

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

警けい官かん

police officer; policeman; constable

動どう員いん

mobilization; mobilisation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action