Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
逆さ磔
upside-down crucifixionnoun
は、
topic markergrammar
聖
Saint; St.; S.; sacred; holy; purenoun, noun prefix, na-adjective
ペテロ
-proper noun
が
subject markergrammar
自ら
oneself; one's own; personally; in person; by oneselfnoun, adverb
望ん
desire; want; wish for; hope for; expect (of someone); look forward to; command a view of; overlook; see-> 望むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
処刑
execution; capital punishmentnoun, suru verb
法
law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)noun, noun suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar