Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
逆縁婚
levirate marriage; sororate marriage; marriage to deceased sibling's spousenoun
は、
topic markergrammar
古代
ancient times; antiquitynoun, no-adjective
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おける
in; at; for-> 於けるexpression
家族
family; householdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
結束
unity; solidarity; bonding together; bundling; binding; tying together; putting on (clothes, armor)noun, suru verb
を
object markergrammar
保つ
keep; maintain; preserve; last; be durablegodan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
慣習
custom; convention; common practice; becoming accustomed (to)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
である。
formal copulagrammar