Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
途中休場
withdrawal from a tournament in progressnoun
が
subject markergrammar
決まっ
be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)-> 決まるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
力士
sumo wrestler; rikishi; strong man; man of great strength; Deva king; guardian deitynoun
は、
topic markergrammar
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
場所
place; location; spot; room; space; sumo tournamentnoun
で
location, means, or scope markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
復帰
return; comeback; reinstatement; carriage returnnoun, suru verb
を
object markergrammar
目指す。
aim at; try for; have an eye on; head for; go towardgodan verb