Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

通つう知ちには「右みぎのとおり決けっ定ていしました」と書かかれていた。

Span Details

通つう知ち

notice; notification; report

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

the above; above-mentioned; the foregoing

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

as; in the same way as; according to

決けっ定てい

decision; determination

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

quotation, conditional, companion, or and marker

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action