Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

造ぞう化かの神しん秘ぴに思おもいをはせる。

Span Details

造ぞう化か

creation; nature; the Universe

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

神しん秘ぴ

mystery; mysteriousness; hidden wonder

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

思おもいをはせる。

think fondly of; let one's thoughts go out to; reminisce about

-> 思いを馳せるexpression, verb