Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
連理の松
pines with entwined branchesnoun
は
topic markergrammar
夫婦
married couple; husband and wifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
永遠
eternity; perpetuity; permanence; immortalitynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
絆
bond; ties; connection; tether; fettersnoun
を
object markergrammar
象徴
symbol; emblem; representationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar