連れん理りの松まつ

noun

pines with entwined branches

A poetic or literary term for two pine trees whose branches have grown together, symbolizing marital harmony or deep love. Often used in classical poetry and romantic contexts.

• 連れん理りの松まつは夫ふう婦ふの永えい遠えんの絆きずなを象しょう徴ちょうしている。

  The pines with entwined branches symbolize the eternal bond of a married couple.

• この神じん社じゃには有ゆう名めいな連れん理りの松まつがある。

  There is a famous pair of pines with entwined branches at this shrine.