Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
連結納税制度
consolidated taxation system; consolidated tax payment systemnoun
を
object markergrammar
導入
introduction; bringing in; installation; importation; introduction (of a story, lecture, etc.); introductory partnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことで、
by; because of the fact thatgrammar
グループ
groupnoun
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
税負担
tax burdennoun
を
object markergrammar
軽減
reduction; mitigation; alleviationnoun, suru verb
できる。
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb