Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
連載
serialization; serial story; seriesnoun, suru verb, no-adjective
を
object markergrammar
休筆
taking a break from writing; suspension of writingnoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
取材
gathering material; collecting information; covering an event; reporting; interviewingnoun, suru verb
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出かける。
go out; leave; depart; be about to leave; be just going outichidan verb