Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

週しゅう末まつに友ゆう人じんと桜さくら狩がりに出でかけた。

Span Details

週しゅう末まつ

direction, time, indirect object, or target marker

友ゆう人じん

friend

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

桜さくら狩がり

cherry blossom viewing trip; going to see cherry blossoms

direction, time, indirect object, or target marker

go out; leave; depart; be about to leave; be just going out

-> 出かけるichidan verb

past tense or completed action