Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

週しゅう末まつに座ざ禅ぜんを組くみに近ちかくのお寺てらに行いきます。

Span Details

週しゅう末まつ

direction, time, indirect object, or target marker

座ざ禅ぜん

zazen; seated Zen meditation

class of students; group of people; team; crew; party; set; lot; bunch; assortment; deck or pack; organized-crime syndicate; crime family; typesetting; composition

-> 組noun, noun suffix, counter

direction, time, indirect object, or target marker

near; vicinity; neighborhood; nearly; close to; soon; shortly

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

polite non-past