Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

週しゅう末まつはよく友とも達だちと車くるまを転ころがして海うみに行いく。

Span Details

週しゅう末まつ

よく

often; frequently

adverb

友とも達だち

friend; companion

quotation, conditional, companion, or and marker

車くるまを転ころがして

-> 車を転がすexpression, verb

sea; ocean; waters

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary