Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

週しゅう末まつはよく近きん所じょのドッグランに犬いぬを連つれて行いきます。

Span Details

週しゅう末まつ

よく

often; frequently

adverb

近きん所じょ

neighborhood; vicinity; nearby area

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ドッグラン

dog park; off-leash dog area

direction, time, indirect object, or target marker

noun, noun prefix

連つれて行いき

take someone to a place; take along; lead away

-> 連れて行くgodan verb

polite non-past