Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
週末
weekendadverb, noun
は
topic markergrammar
よそ
another place; somewhere else; outside one's usual area; outside one's family or group; other people; strangers; ignoring; disregarding; paying no attention to-> 余所noun, no-adjective
４０よそforty; 40
へ
direction markergrammar
出かける
go out; leave; depart; be about to leave; be just going outichidan verb
つもり
intention; plan; purpose; belief; assumption; conviction; estimate; calculation; expectation-> 積もりnoun
心算つもりintention; plan; purpose; belief; assumption; conviction
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit