Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

週しゅう末まつは冷ひやかし客きゃくで店みせが混こん雑ざつする。

Span Details

週しゅう末まつ

冷ひやかし客きゃく

window-shopper; customer just looking

noun

location, means, cause, or scope marker

store; shop; restaurant

混こん雑ざつ

congestion; crowding; jam

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase