Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
逸り気
impatience; eagernessnoun
を
object markergrammar
抑え
keep within limits; restrain; control; curb; hold back; check; contain; suppress-> 抑えるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
まずは
first of all; to begin with; before anything else; probably; most likely; almost certainly; more or less satisfactory; on the whole; reasonably; anyway; at any rate; for now-> 先ずはadverb
落ち着く
calm down; compose oneself; relax; settle down; die down; become stable; abate; settle in; be settled; be fixed; be reached; harmonize with; fit; suit; quiet; subdued; unobtrusivegodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
肝心
essential; crucial; vital; keyna-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
古人
ancient people; people of oldnoun
は
topic markergrammar
説い
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do something-> 説くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar