Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

1000 character limit

Sentence

遅おそくなって恐おそれ入いり谷やの鬼き子し母ぼ神じんです。

Span Details

遅おそく
late; slowly
adverb, noun
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
て
connective te-form
grammar
恐おそれ入いり谷やの鬼き子し母ぼ神じん
sorry; beg pardon; much obliged
expression
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit